تحلیل گفتمان انتقادی در فیلم ابد و یک روز

لادن جواهری  و احسان سعیدی آرا

دانشگاه رازی کرمانشاه و دانشگاه علم و صنعت ایران، ایران

در ده های اخیر، رسانه ها بطور عام و سینما بطور خاص، نقشی کلیدی را درانتشار وانتقال پیام های اجتماعی ایفا نموده اند. در این بین، نقش بنیادی زبان به مثابه یک ابزار قدرتمند اجتماعی، شایان توجه است. علی رغم گرایش متداول جهانی به تحلیل گفتمان فیلم،چنین بنظرمی رسد که در ایران کمتر به این موضوع پرداخته شده است. در دهه اخیر، شاهد تولید فیلم هایی بوده ایم  که با پرداختن به برخی از معضلات کنونی جامعه ایران درعرصه های جهانی وملی، موفقیت های شایان توجهی را کسب نموده اند. این فیلم ها به لحاظ غنای گفتمان انتقادی جاری درفیلم، از جایگاه ویژه ای در بین مخاطبان برخوردارند. هدف از این مطالعه، نقد و تحلیل گفتمان در فیلم ابد و یک روز ساخته سعید روستایی، از منظر نظریه تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف است. این تحلیل در سه سطح توضیح، توصیف و تبیین صورت گرفته است. سعی نگارندگان بر آن بوده که بر اساس روش تحلیل گفتمان انتقادی به واکاوی شیوه های عوام فریبانه در برخی از دیالوگ های فیلم پرداخته و نقش آنان را در شکل گیری روند روایتی فیلم بررسی کنند. نگارندگان معتقدند که عوام فریبی در گفتار که سبب پنهان کردن و وارونه نشان دادن حقایق می شود، در جذابیت داستان و به چالش کشیدن ذهن مخاطب تاثیر بسزایی دارد.

چکیده بالا بخشی از مقاله ای است که در اولین کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری زبان ها، زبان شناسی، ترجمه و ادبیات (WWW.TLLL.IR) ، 15-14 بهمن 1395،  اهواز، پذیرفته شده است.