توصیف فعل در گویش دالینی

راضیه موسوی خو (دانشگاه علوم و تحقیقات تهران) و دکتر فرزانه گشتاسب (پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)، ایران

گویش دالینی یکی از گویش های جنوب غربی ایران در روستای دالین می باشد. این روستا در استان فارس، حدفاصل شیراز و اردکان قرار دارد.گویش دالینی جزء شاخه ی ایرانی نو غربی است. مواد زبانی این تحقیق در تابستان1391 از میان مردم این روستا جمع آوری شده است. در این مقاله مباحثی مانند ساخت ماده های ماضی و مضارع، ساخت مصدر و صفت مفعولی، ادات فعلی، انواع فعل از نظر وجه، زمان و نمود و ساخت فعل مجهول ارائه شده اند. فعل درگویش دالینی با  فعل در فارسی معیار در بسیاری از موارد  فرق دارد. از جمله در چگونگی ساختن زمانهای مختلف فعل، صرف فعل ها، چسبیدن شناسه ها به فعل، افعال کمکی و موارد دیگر که همه به تفصیل در مقاله  آمده است. در گویش دالینی برای ساختن وجه ها و زمانهای مختلف قواعد خاصی وجود دارد که حتی برای برخی افعال خاص نیز با استثناهایی روبرو می شویم که نشان دهنده ظرافت این گویش و دقت در ساخت فعل هاست.

چکیده بالا بخشی از مقاله ای است که در اولین کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری زبان ها، زبان شناسی، ترجمه و ادبیات (WWW.TLLL.IR) ، 15-14 بهمن 1395،  اهواز، پذیرفته شده است.